Find all single letters in a sentence