counting string and return in a dictionary