light traveled since unix epoch