Sum of columns elements of a two dimensional list