sort dictionary to a value using lambda