Finding the most frequent element in the list